Extend the provisioned Telegram proxy fleet selector with visible host name 02-tekhnohim-docker while retaining the existing Agent 2 technical identity Fedora Kirochnaya.\n\nMake the collector read Prometheus metrics from 127.0.0.1:9090 inside the Telemt network namespace. This avoids dependence on host port 9092 and preserves the existing source-restricted metrics publication.\n\nValidated the dashboard with jq, the collector with bash -n, and the deployed Agent 2 keys on Client 02. The unrelated .DS_Store changes remain unstaged.
Install and persist Grafana Zabbix plugin 6.5.0, provision the internal Zabbix datasource, and add a fleet dashboard modeled on client 02 Telemt panels.
Add an active-agent Zabbix 7 template plus a 30-second sanitized collector for active IP count/list, connections, traffic, and uptime. Active checks avoid inbound polling of client-private Docker hosts.
The exact Zabbix host names and required ZABBIX_API_TOKEN Portainer variable are documented. Compose validation passed on 10.0.0.6; the live plugin registered successfully under Grafana 13.1.0.
pipistrello